Download Aristotle in China: Language, Categories and Translation by Robert Wardy PDF

By Robert Wardy

during this publication, Robert Wardy, a thinker and classicist, turns his cognizance to the relation among language and suggestion. He explores this large subject in an research of linguistic relativism, with particular connection with a analyzing of the ming li t'an ('The research of the idea of Names'), a seventeenth-century chinese language translation of Aristotle's different types. all through his research, Wardy addresses very important questions. Do the root constructions of language form the foremost thought-patterns of its local audio system? may well philosophy be guided and restricted by means of the language within which it really is performed? What components, from grammar and good judgment to cultural and spiritual expectancies, impression translation? And does Aristotle continue to exist rendition into chinese language intact? His solutions will fascinate philosphers, Sinologists, classicists, linguists and anthropologists, and may make an incredible contribution to the prevailing literature.

Show description

Read Online or Download Aristotle in China: Language, Categories and Translation (Needham Research Institute Studies) PDF

Similar religious & spiritual eastern philosophy books

Dao Companion to Classical Confucian Philosophy: 3 (Dao Companions to Chinese Philosophy)

This quantity provides either a  old and a scientific exam of the philosophy of classical Confucianism. bearing in mind newly unearthed fabrics and the latest scholarship, it positive aspects contributions via specialists within the box, starting from senior students to awesome early occupation students.

Franz Rosenzweig’s Conversions: World Denial and World Redemption

Franz Rosenzweig's near-conversion to Christianity in the summertime of 1913 and his next choice 3 months later to recommit himself to Judaism is among the foundational narratives of recent Jewish idea. during this new account of occasions, Benjamin Pollock means that what lay on the center of Rosenzweig's spiritual concern used to be no longer a fight among religion and cause, yet skepticism concerning the international and desire for private salvation.

Spirit, Qi, and the Multitude: A Comparative Theology for the Democracy of Creation (Comparative Theology: Thinking Across Traditions)

We are living in an more and more worldwide, interconnected, and interdependent global, within which numerous different types of systemic imbalance in energy have given start to a growing to be call for for real pluralism and democracy. As befits an international so interconnected, this booklet offers a comparative theological and philosophical try to build new underpinnings for the belief of democracy by way of bringing the Western proposal of spirit into discussion with the East Asian nondualistic and nonhierarchical inspiration of qi.

Teaching Confucianism (AAR Teaching Religious Studies)

Even the main informal observer of chinese language society knows the super importance of Confucianism as a linchpin of either old and glossy chinese language id. moreover, the Confucian culture has exercised huge, immense impact over the values and associations of the opposite cultures of East Asia, a power that remains very important within the worldwide Asian diaspora.

Extra resources for Aristotle in China: Language, Categories and Translation (Needham Research Institute Studies)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.60 of 5 – based on 8 votes